そろばんのお話

自己破産は恥ずかしいことではない

自己破産といえばどうでもいいイメージを持っている人はいないでしょう。借金を踏み倒し、相手に迷惑をかけるということはあるが法的にきちんと認められていることなので、正々堂々と使用する必要があります。借金で人生がもうどうしようもない人々を救うために自己破産が、すべての資産を放棄することを意味します。負債も資産に該当するためこれを放棄することです。
長引く不況の中で複数のローンを抱えて金銭的に苦しんでいる方も多いです。経済的にスタート出された時、自己破産に陥る前に、まず任意整理からだと思います。任意整理で対応可能であれば、今後もクレジットカードを持っているか、融資を受けたりできるからです。任意整理と同時に過払い金の請求をするとよいでしょう。
TRWオートモーティブ・ホールディングスは、複数のセンサー技術を組み合わせることでタイヤの自動位置検出機能を提供する次世代タイヤ空気圧モニターシステム（TPMS）を開発したと発表した。

次世代TPMSでは、ホイールに搭載されたTPMSセンサーがタイヤ内部の空気圧と温度を計測し、このデータと車両のアンチロック・ブレーキシステム（ABS）や横滑り防止装置（ESC）ホイールスピード・センサーからのデータを組み合わせ、自動的にタイヤの位置を検出、空気圧が低下しているタイヤ（1本または複数本）をドライバーに通知する。

現行モデルの直接式タイヤ空気圧モニターシステム（dTPMS）と同様、次世代TPMSでもホイール搭載式の4つの基本センサーが個々のタイヤの空気圧レベルを直接モニターするが、センサーの位置を検出するため従来必要だった電子イニシエーターが不要となりコストダウンが図れる。

次世代TPMSは2013年から量産開始する予定。

《レスポンス 編集部》

【関連記事】
自分のクルマの適正な空気圧を知っている…50％
［ブリヂストン POTENZA S001 RFT］市販のための空気圧モニターと専用ホイール
テイン ストリートアドバンス 発表…入門用車高調で減衰力調整も
注目の記事 特別編集


Twitterは、9月のイギリスに続いて日本でも新しい広告の提供を開始した。これによりプロモツイート、プロモトレンド、プロモアカウントと呼ばれる広告商品がTwitter.jpに登場する。日本サイトの公式ブログの記事によれば、今月の初めからテストが開始されていたようだ。

こうした広告はアメリカ市場には約1年前から導入されていた。広告主は全世界のTwitterユーザに対して広告を表示できたが、広告主はアメリカ居住者に限られていた。アメリカ以外の国での運営は去る9月にプロモツイートがイギリスで開始されたのが最初だった。今回これに日本が続いたことになる。

イギリスでの最初の広告主はSkyテレビで、人気テレビドラマ、Gleeの最新シーズンの広告だった（イギリスの皆さん、ご迷惑をおかけしております）。残念ながら、イギリスでのローンチはスパマーの登場で台なしにされてしまった。広告開始とほとんど同時に、何者かがプロモツイートのハッシュタグ（#gleeonsky）を利用して悪意あるサイトへ誘導するリンクを含めたツイートを大量に投稿した（リンク先にはナタリー・ポートマンやジェシカ・アルバなどハリウッドのセレブの写真があるという触れ込みだった）。アメリカ生まれの住宅ローンを習得せよ！日本でも同様の悪用がされないよう対策が取られていることを期待したい。

ウェブ上の情報によればプロモトレンドの料金は1日当たり420万円とのこと。平均1日当たり1200万インプレッションが期待できる（ただしこうした金額は公式に確認されたわけではない）。

なお、バナー広告は従来どおりの形式で表示され、2008年からTwitterの日本での運営を助けてきたDigital Garageが引き続きTwitter.jpサイトにおけるバナー広告業務を続けると報じられている。というわけで今後日本ではTwitterに4種類の広告が掲載されることとなる。

（翻訳：滑川海彦）

【関連記事】
Adobe、Adobe Reader For iOSをリリース（併せてAndroid版もアップデート）
無事だったのはどっち？　iPhone 4SとSamsung Galaxy S IIのコンクリート落下テスト（ビデオ）
iPhone 4S、発売3日目で400万台突破―iPhone 4の売れ行きの2倍！
Google、続々とサービス閉鎖。Jaiku、Buzz、コード検索他
成長まちがいなしのセレンディピティ分野? SNS情報を統合して、今いる場所の「再発見」を目指すRoamz登場


AdobeがiOS向けのPDFリーダーであるAdobe Readerの提供を開始した。iPhone、iPad、およびiPod Touchに対応している。アプリケーションは無料で、iTunesストアで公開されている。これによりメールで届いたPDFファイル、ウェブ上のPDFファイルを開くことができるようになった。またiOSの「Open In」機能をサポートしているアプリケーションからも利用することができる。

Adobe ReaderはPDFの表示のみではなく、ドキュメント中テキストを検索することもでき、ブックマークもサポートしていて、サムネールを見ながらのナビゲート機能も実装している。拡大縮小を行い、ドキュメントをメールで送ったり、内容をコピー&ペーストしたり、単一ページモードないし連続見開きモードを選択することもできる。尚、iOS AirPrintにも対応していてワイヤレス印刷を行うこともできる。

開くことのできるのは通常のPDFファイルに加え、ePortfolios（PDFポートフォリオ）やPDFパッケージにも対応しており、また注釈と描画マークアップの表示も行うことができる。ファイル保護面ではパスワードのかかったものはもちろん、Adobe LiveCycle Rights Managementや、AES256などでプロテクトされたファイルを開くこともできる。

尚、今回のiOSアプリケーションとともに、AdobeはAndroid Reader for Android 10.1のリリースも行った。iOS版と同様の機能を持っており、Android2.2以上を搭載しているAndroid携帯およびタブレットに対応している。

Update：Adobe Reader iOS版の評判はいろいろとわかれているようだ。「ついにきた!」と評価するものから「全くだめ」と評価するものまである。おそらく実際はその両者の評価の中間地点に落ち着くような出来栄えなのだろう。

CrunchBase Information


Adobe Systems

Information provided by CrunchBase


［原文へ］

（翻訳：Maeda, H）

【関連記事】
無事だったのはどっち？　iPhone 4SとSamsung Galaxy S IIのコンクリート落下テスト（ビデオ）
iPhone 4S、発売3日目で400万台突破―iPhone 4の売れ行きの2倍！
Google、続々とサービス閉鎖。主要なカードローン＠低金利♪との出会いJaiku、Buzz、コード検索他
成長まちがいなしのセレンディピティ分野? SNS情報を統合して、今いる場所の「再発見」を目指すRoamz登場
米国デジタルメディア企業M&A、歴代トップ10